qui sommes-nous? ---------------------------------------------------------------- agrovet market s.a. a commencé ses opérations en 1994 dans le but d’établir de nouvelles normes dans l’industrie pharmaceutique vétérinaire péruvienne, tant en matière d’innovation et de qualité des services qu’en ce qui concerne les produits proposés. l’objectif clair de ses fondateurs a été celui de contribuer de manière efficace à l’amélioration des mesures d’hygiène  et de la santé des animaux au moyen de l’élaboration de médicaments consacrés à  la prévention et au traitement des diverses maladies du gros bétail de production et des animaux de compagnie. le dépassement constant des standards atteints,  le souci et l’engagement par rapport au bien-être et à la formation de tous ceux qui collaborent avec agrovet market, ainsi que le développement continu et créatif de nos produits - avec l’accent mis sur la qualité et sur  l’adaptation continue à nos marchés - nous ont permis une rapide expansion vers des marchés internationaux. cet effort de dynamisme et de créativité a eu sa première reconnaissance en 2002 avec le prix « creatividad empresarial » (« créativité d’entreprise ») octroyé au produit hematofos b12, premier produit vétérinaire ayant reçu ce prix (animal pharm). puis en 2004 nous avons obtenu le «trofeo de oro a la excelencia empresarial » (« trophée d’or pour l’excellence d’entreprise » concédé par le conseil supérieur International de la presse et finalement, en 2005, nous avons reçu le « premio a la empresa peruana del año en la categoría de productos veterinarios » (« prix à l’entreprise péruvienne de l’année dans la catégorie des produits vétérinaires ») ces reconnaissances nous ont engagés à approfondir davantage dans la voie de l’innovation dans ce domaine. et tout cela nous a permis de nous introduire dans les marchés les plus exigeants, en faisant concurrence aux entreprises les plus reconnues du secteur, aussi bien à  l’intérieur qu’à  l’extérieur du pays. et le lancement de nouveaux produits tels que boldemec®, fipronex® duo, ket-a-xyl®, catofos® b9+b12, alpamec® l.a., entre autres, n’a fait que confirmer notre esprit innovateur, capacité indispensable pour le développement de nos activités. aujourd’hui, après plus de 11 ans d’effort soutenu, nous sentons que nous avons réussi à   atteindre une partie des objectifs prévus. mais en même temps nous sentons que notre engagement est de plus en plus important, parce que – contrairement à  ce que nous avons fait dans le passé - nous n’avons pas seulement positionné notre ligne pharmaceutique qui compte avec plus de 70 produits à l'échelle nationale, mais nous sommes les pionniers péruviens en matière d’exportation de médicaments vétérinaires. actuellement nous exportons de nombreux produits en bolivie, nicaragua, honduras, costa rica, guatemala, el salvador, république dominicaine, panama, Équateur, colombie, venezuela et malaisie (des registres sont en cours dans d’autres pays latino-américains, asiatiques et africains), dont les ventes représentent plus du 30% du montant total de nos ventes. nous considérons que cette vision du futur s’est déjà transformée en une mission concrète et réelle qui nous demande d’être plus fermes dans les valeurs que nous préconisons. c’est ainsi que nous assumons que la « créativité vétérinaire » n’est pas un simple slogan, mais une philosophie intégrale pour faire des affaires d’une manière différente dans la catégorie pharmaceutique vétérinaire.

la façade du bâtiment principal partenaires fondateurs: dr. umberto calderón (debout), directeur général, m. wilfredo calderón, directeur de ventes le prix créativité d’entreprise, obtenu en 2002 trophée d’or pour l’excellence d’entreprise, 2004, et prix à l’entreprise péruvienne de l’année dans la catégorie des produits vétérinaires, 2005